Лю Цинбан (род. в декабре 1951 года в провинции Хэнань) — известный современный китайский писатель.
В прошлом был крестьянином, шахтером и журналистом. Занимал должности члена 9-го Всекитайского комитета Союза писателей Китая, почетного председателя Китайской ассоциации писателей-углепромышленников, заместителя председателя Пекинского отделения Союза писателей Китая. 23 года проработал редактором и журналистом в пекинской редакции газеты «Чжунго мэйтань бао» (Китайская угольная газета). В 2019 году была открыта Литературно-творческая мастерская Лю Цинбана, в 2025 году при Чжоукоуском литературном музее создан Исследовательский центр Лю Цинбана.
В 1967 году, окончив среднюю школу, писатель вернулся в родную деревню и три года занимался сельским хозяйством. В 1970 году начал работать на угольной шахте в провинции Хэнань, где провел девять лет, занимаясь добычей угля и управлением конвейерами. Этот опыт послужил основой для его будущих произведений о шахтерах. Герои произведений Лю Цинбана — угольщики, годами живущие на грани жизни и смерти. Вторая главная тема Лю Цинбана — деревня.
Автор нескольких романов, включая «Разлом», «Поэзия далей», «Песни равнины», а также множества сборников повестей, рассказов и эссе, таких как «Шахтёр», «Мэйню пасёт овец», «Повсюду белые цветы». Произведения Лю Цинбана неоднократно удостаивались важных литературных премий Китая, включая премию Лу Синя и премию Лао Шэ. Экранизация повести «Волшебное дерево» — фильм «Слепая шахта» — завоевала «Серебряного медведя» 53-го Берлинского международного кинофестиваля. Многие произведения Лю Цинбана переведены на различные иностранные языки: английский, французский, японский, русский, немецкий, итальянский, испанский, корейский, вьетнамский, румынский и другие. Опубликовано более десяти сборников произведений на иностранных языках.
