В этой книге собраны самые известные произведения знаменитого русского писателя-сатирика Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (1826-1889) - "Господа Головлевы", "История одного города" и все сказки. Господа Головлевы - это отражение современной великому русскому писателю-сатирику эпохи, в которой, как видел М. Е. Салтыков-Щедрин, родственные узы теряют свой смысл и значение, рушатся человеческие отношения, а на смену им все чаще приходят бездуховность, лицемерие, пустословие, ложь и подлость. Семейная хроника дворянского выморочного рода приводит героев к неизбежному трагическому финалу, от которого не спасает даже запоздалое прозрение.
Роман "История одного города" - непревзойденная пародия на российскую действительность, не потерявшая актуальности и по сей день. Автор придал своему произведению форму летописи вымышленного города Глупова, перечень его градоначальников содержит намеки на многих исторических личностей XVIII-XIX веков. Современники Салтыкова-Щедрина оценивали "Историю одного города" как сатиру на карамзинскую "Историю государства Российского"."Сказки" стали итогом творчества М. Е. Салтыкова-Щедрина. Они вобрали в себя всё многообразие художественных приемов сатирика: юмор, гиперболу, фантастику, элементы притчи. Животные, рыбы и птицы разыгрывают комические и драматические сюжеты из жизни людей XIX века - дворян, крестьян, чиновников, интеллигентов...
© Институт перевода 2025
