У современных китайских писателей часто встречается мысль о том, что самые невероятные истории — самые правдивые. Роман Мо Яня «Тринадцатый шаг» - очередное тому подтверждение. В этой книге гротеск, абсурд и народные сказания сплетаются в уже узнаваемое любителями Мо Яня гипнотизирующее повествование.
Китаист Иван Зуенко пишет: "Если бы Кафка был китайцем и жил в "долгие восьмидесятые" — такой могла бы быть китайская версия "Замка". Но у нас есть Мо Янь. И есть "Тринадцатый шаг".
"Перед вами роман-головоломка, литературный перфоманс и философский трактат в одном флаконе. Это точно книга "не для всех", но если вы любите или готовы открыть для себя Мо Яня, этого виртуозного рассказчика, он точно для вас, только готовьтесь погрузиться в хаос повествования, где никому нельзя верить" (Н. Власова)
Источник: Клуб читателей китайской литературы
