6 апреля, впервые в России, на книжной ярмарке Nonfiction состоялась презентация самой известной книги современного китайского писателя Чжоу Мэйсэня «Во имя народа».
В центре сюжета криминального романа — грандиозное антикоррупционное расследование и интриги китайских политических элит. Выход романа в свет стал своеобразным феноменом в Китае — до этого момента тема коррупции в стране была практически табуирована.
Презентовали книгу блестящие китаеведы:
автор русскоязычного перевода романа «Во имя народа» — Александр Владимирович Пиковер, старший научный сотрудник Центра социально-экономических исследований Китая Института Китая и современной Азии Российской академии наук; ; Павел Владимирович Трощинский — руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Китая и современной Азии Российской академии наук, кандидат юридических наук, автор и преподаватель курса «Право Китая», «Китайский язык в праве».
© Институт перевода 2025
