3 декабря 2025 года на торжественной церемонии в Доме Пашкова Российской государственной библиотеки были названы имена лауреатов юбилейного XX сезона Национальной литературной премии «Большая книга». В 2025 году, согласно новому регламенту, премия была присуждена в двух номинациях: «Художественная проза» и «Нон-фикшн».
Из 400 работ, выдвинутых на соискание премии в начале года, в длинный список вошло 40 произведений. В короткий список Совет экспертов отобрал произведения 15 авторов в двух номинациях. Жюри премии — Литературная академия, сформированная по принципу широкого общественного представительства и насчитывающая более 100 человек (деятели науки, культуры и образования из России и зарубежных стран, общественные и государственные деятели, журналисты и просвещённые предприниматели), определила победителей XX сезона:
Лауреат в номинации «Художественная проза» — Эдуард Веркин «Сорока на виселице»
Лауреат в номинации «Нон-фикшн» — Зоя Богуславская «Халатная жизнь»
Победители получат по 3 миллиона рублей.
«Юбилейный сезон «Большой книги» отмечен не поздравительными речами, но конкретными делами. Новые форматы, новые имена фаворитов и лауреатов — всё живое и большое, меняется и развивается, привлекает внимание, провоцирует дискуссии» — председатель Литературной академии, директор Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля Дмитрий Бак.
На церемонии «Большой книги» были также награждены победители в номинации «Выбор читателей». Голосование проходило на книжном рекомендательном сервисе LiveLib при поддержке группы компаний «ЛитРес».
Победитель в номинации «Художественная проза» — Вера Богданова «Семь способов засолки душ».
Победитель в номинации «Нон-фикшн» — Елена Лев киевская «Белорусские мифы. От Мары и домашнего ужа до волколака и Злыдни».
Лауреатом восьмого сезона премии «_Литблог» стала Анастасия Усова, автор телеграм-блога «Дом Астерия» «за лёгкость, индивидуальность стиля рецензий и умение рассказать о книге так, что хочется сразу её прочитать». Награду Анастасии вручила председатель жюри «_Литблога» писательница Дарья Бобылёва.
Приз «За вклад в литературу» был присужден Радмиле Мечанин, выдающейся сербской переводчице, кандидату филологических наук, литературному критику и публицисту. Всего в переводе Радмилы Мечанин в Сербии издано более 60 книг русских писателей. Среди них произведения Варлама Шаламова, Эдуарда Лимонова, Юрия Полякова, Евгения Водолазкина, Маргариты Симоньян, Романа Сенчина, Германа Садулаева, Захара Прилепина, Льва Данилкина, Анны Долгаревой, Дмитрия Данилова. В настоящее время работает над переводом романов «Тума» Захара Прилепина и «Плейлист волонтёра» Мршавко Штапича. Награду Радмиле Мечанин вручил Генеральный директор Государственного музея Л.Н. Толстого Владимир Толстой.
Студенческое жюри номинации «Выбор поколения», учреждённой с целью популяризации современной прозы в молодёжной среде и повышения интереса к отечественной литературе, в этом сезоне отметило две книги: роман Анны Баснер «Парадокс Тесея» — «за изысканную метафору взросления и верности себе» и сборник малой прозы Ильи Кочергина «Запасный выход» — «за верность простому и настоящему, за неустанный поиск опоры в перевёрнутом мире». В ХХ сезоне премии «Большая книга» в работе молодёжного жюри помимо студентов факультета креативных индустрий Высшей школы экономики принимали участие студенты факультета Высшей школы культурной политики и управления в гуманитарной сфере Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, а также молодые преподаватели Ассоциации победителей олимпиад.
В этом году впервые в истории премии была учреждена номинация «Лучшая аудиокнига», которая отмечает издательскую/продюсерскую компанию и актёра/чтеца или творческий коллектив. На соискание номинации было выдвинуто 25 аудиокниг, созданных на основе произведений, удостоенных премии «Большая книга» (1 – 3 место), и ставших лауреатами «Народного голосования» в период с 2006 по 2024 год включительно. Победителем была признана аудиоверсия романа «Тоннель» Яны Вагнер: аудиоиздательство «ВИМБО», чтецы — Виктория Исакова, Кирилл Радциг, Яна Вагнер, Григорий Перель и др.
Источник: Названы победители юбилейного XX сезона Национальной литературной премии «Большая книга»
© Институт перевода 2025
