На базе Клуба читателей китайской литературы прошёл онлайн-диалог о творчестве Юй Хуа

15 января 2023 г. (воскресенье) в 12.00 (Мск) Клуб читателей китайской литературы провел онлайн-диалог о творчестве Юй Хуа.

В качестве гостей выступили переводчики романов Юй Хуа - Юлия Дрейзис и Роман Шапиро.

Участники встречи обсудили:

- творческий путь Юй Хуа и причины его популярности в Китае и за рубежом;

- отношение писателя к переводам и переводчикам, особенности перевода его текстов на русский язык;

- присуждение Юй Хуа премии "Ясная поляна" за роман "Братья".

В качестве ведущего встречи выступил координатор Клуба, китаевед Алексей Родионов.

Видеозапись встречи: https://vk.com/kcklvcontacte?w=wall-205830393_486

О переводах произведений Юй Хуа на русский язык можно узнать, пройдя по ссылке: http://hkcinema.gotar.ru/chinlit/yuhua/yuhua.htm

Источник: https://vk.com/kcklvcontacte?w=wall-205830393_480