Главные китайские события книжной ярмарки на ВДНХ

Для читателей, интересующихся проблематикой межкультурного диалога, 3 сентября на Московской международной книжной ярмарке при поддержке Китайской национальной корпорации по импорту и экспорту книжной продукции прошла встреча "Литературное эхо сквозь века: диалог Лу Синя и Максима Горького".

Издательство "Наука" на встрече "Российское китаеведение: избранное", которая пройдет 5 сентября (13:30 - 14:15), представит два ценных собрания трудов советских и российских китаеведов: "Воля Неба и судьба человека. Труды и переводы" Ларисы Померанцевой и "Китайская мифология, фольклор и роман. Избранные труды в 2 томах" Бориса Рифтина.

На встрече издательства "КоЛибри" "Курс на Восток: история, культура и искусство загадочных Японии и Китая", которая пройдет 5 сентября (12:30 - 13:15), на примерах новоизданных ярких альбомов гости поговорят о точках сближения между странами.

Для любителей новелл и дорам 4 сентября (15:00 - 15:45) состоится беседа под названием "Любовь, власть, предательство. Почему нам так нравятся дворцовые интриги?". В центре мероприятия - "Поэма о Шанъян" от издательства "Питер".

Многие события запланированы с участием китайских спикеров и при поддержке китайских структур: презентация серии книг "Китайская модернизация" - от Китайской академии общественных наук; презентация "Биографии Фань Цзиньши. Сердце мое в Дуньхуане" - от издательства "Илин" из провинции Цзянсу; встреча "Детская литература Китая на русском языке" и презентация "История путешествия растений по Великому шелковому пути" - от ведущих издательств провинции Шаньдун; и, наконец, презентация книжной серии "Большая китайская энциклопедия: самые интересные и достоверные факты о Поднебесной" - от Международной издательской компании "Шанс".

Также в рамках программы планируется публичное подписание договора на перевод книги "Новая история Второй мировой войны", в которой на строгой документальной основе описывается историческая роль Китая как главного восточного фронта во Второй мировой войне.

Источник: Курс на Восток: Главные китайские события книжной ярмарки на ВДНХ - Российская газета

Источник фото: Институт перевода